Nuova Riveduta:

Genesi 29:11

Poi Giacobbe baciò Rachele, alzò la voce e pianse.

C.E.I.:

Genesi 29:11

Poi Giacobbe baciò Rachele e pianse ad alta voce.

Nuova Diodati:

Genesi 29:11

Allora Giacobbe baciò Rachele, alzò la sua voce e pianse.

Riveduta 2020:

Genesi 29:11

Allora Giacobbe baciò Rachele, alzò la voce, e pianse.

La Parola è Vita:

Genesi 29:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 29:11

E Giacobbe baciò Rachele, alzò la voce, e pianse.

Ricciotti:

Genesi 29:11

E abbeverato il gregge, la baciò, alzò la voce piangendo,

Tintori:

Genesi 29:11

e dopo aver, fatto bere il suo gregge, la baciò e, dando un grido, pianse,

Martini:

Genesi 29:11

E fatto bere il suo gregge, la baciò: e alzata la voce pianse,

Diodati:

Genesi 29:11

E Giacobbe baciò Rachele, e alzò la sua voce, e pianse.